Original Text (This is the original text for your reference.)

Eine motorgetriebene Vorrichtung umfasst einen Motor, eine Heizungs-Teilschaltung und eine Motorsteuerungs-Teilschaltung, die zwischen zwei Enden einer Wechselstromversorgung parallelgeschaltet sind. Wenn die Heizungs-Teilschaltung in Betrieb ist, wird eine Leistung des Motors entsprechend einem Betriebszustand der Heizungs-Teilschaltung derart eingestellt, dass ein Gesamtbetriebsstrom, der durch eine Hauptleitung fließt, geringer ist als ein Vorgabewert.A motor-driven device comprises a motor, a heating - subcircuit and a motor control - circuit element which an ac power supply between two ends are connected in parallel. If the heating - subcircuit is in operation, a power of the motor is in accordance with an operating state of the heating - subcircuit adjusted in such a way that a total of operation, which current flows through a main line, is less than a preset value.n="26"