Original Text (This is the original text for your reference.)

Ein System für die Zuordnung verteilter Bandbreite umfasst einen Begrenzer verteilter Bandbreite, einen ersten Throttler und einen zweiten Throttler. Der Begrenzer verteilter Bandbreite empfängt erste Nutzungsdaten für eine erste Entität und zweite Nutzungsdaten für eine zweite Entität. Der Begrenzer verteilter Bandbreite bestimmt auf der Grundlage der ersten Nutzungsdaten, der zweiten Nutzungsdaten und einer Gesamtbandbreitenzuordnung eine erste Bandbreitenzuordnung, die für Netzverkehr für die erste Entität verfügbare Bandbreite spezifiziert, und eine zweite Bandbreitenzuordnung, die für Netzverkehr für die zweite Entität verfügbare Bandbreite spezifiziert, wobei eine Summe der ersten Bandbreitenzuordnung und der zweiten Bandbreitenzuordnung die Gesamtbandbreitenzuordnung nicht übersteigt. Die erste Bandbreitenzuordnung und die zweite Bandbreitenzuordnung werden für jeweilige Throttler bereitgestellt, die den Verkehr für die erste und für die zweite Entität managen.A system for the assignment of distributed bandwidth comprises a limiter distributed bandwidth, a first throttler and a second throttler. The limiter distributed bandwidth receives first usage data for a first entity and second usage data for a second entity. The limiter distributed bandwidth is determined on the basis of the first usage data, the second utilization data and a total volume wide assignment of a first bandwidth allocation, the for network traffic for the first entity available bandwidth specified, and a second bandwidth allocation, the for network traffic for the second entity available bandwidth specified, wherein a sum of the first bandwidth allocation and the second bandwidth allocation the entire band widths assignment does not exceed. The first bandwidth allocation and the second bandwidth allocation are provided for respective throttler the traffic for the first and for the second entity managing.