Original Text (This is the original text for your reference.)

A system and method for in-situ testing of mechanical properties of materials in dynamic and static load spectra, relating to the field of mechanical testing. The system integrates a static testing function of biaxial tension and shear in an orthogonal plane, a biaxial tension-tension mode fatigue testing function, and a static and dynamic indentation testing function, and can establish complicated static and dynamic load spectra and perform multi-mode complex load mechanical property evaluation on a film material or a bulk material, for example, high-cycle fatigue tests based on biaxial pre-tension load and impact indentation tests based on biaxial tension-shear preload. In addition, by pre-fabricating feature defects in a central area and a cruciform arm area of a cruciform specimen (33), and by means of the analysis function of a variable magnification type optical imaging system or a digital speckle strain analysis system, researches on deformation behaviors and crack propagation laws of micro-defects in a component under multi-dimensional stress states can be implemented, and an evaluation tool can be provided for performance degradation laws of products and optimized preparation methods of materials.La présente invention concerne un système et un procédé dessai in situ de propriétés mécaniques de matériaux dans des spectres de charge dynamique et statique, associés au domaine des essais mécaniques. Le système intègre une fonction dessai statique de tension biaxiale et de cisaillement dans un plan orthogonal, une fonction dessai de fatigue en mode tension-tension biaxiale, et une fonction dessai de pénétration statique et dynamique, et peut établir des spectres de charge statique et dynamique complexes et effectuer une évaluation de propriété mécanique de charge complexe multimode sur un matériau en film ou un matériau en vrac, par exemple, des essais de fatigue à cycle élevé basés sur une charge de pré-tension biaxiale et des essais de pénétration par impact b